** 구글 블로그 댓글 기능의 제약(페이지당 200개 제한/댓글 보여주는 순서 임의 정렬 불가 등) 때문에, 이용 편의를 위해서 하나의 자막글에 댓글이 200개가 넘어갈 경우, 기존글은 댓글 보존용으로 쓰고 새로 자막글을 써서 올립니다. 여러분들의 성원에 항상 감사드립니다.
인섬니아 자막을 만들던 때에 익명 메일을 한 통 받은 적이 있습니다. 야마노스스메 때부터 잘 보고 있다고 자막 칭찬을 하는가 싶더니 갑자기 에텔레로사님 자막은 못 봐주겠다며 밑도 끝도 없이 악담을 늘어놓더라구요. 이런 메일을 왜 나한테 보내지? 별 이상한 사람이 다 있네 싶었는데 해당 메일 작성자가 그 사람이었나 보네요. 별의별 사람이 다 있군요. 전 항상 잘 보고 있습니다. 너무 괘념치 마시길.
자막 감사합니다~
답글삭제감사합니다
답글삭제잘하면 이번 분기 탑 먹을듯
답글삭제1화 느낌이 좋던데, 말씀하신 대로 잘 나갔으면 좋겠네요. ㅎㅎ
삭제자막 감사합니다~
답글삭제감사합니다~!!
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제오랜 애니덕후로서 이 작품 흥행할듯.
답글삭제저도 매우 마음에 듭니다. ㅎㅎ 잘 되었으면 좋겠네요.
삭제자막 감사합니다!
답글삭제베놈????????
답글삭제1화 자막 감사합니다.
영화는 안 봤는데 그런 느낌 같기도? ㅎㅎ 즐감하셨길 바랍니다.
삭제자막 감사합니다~
답글삭제1화 자막 감사합니다~
답글삭제감사합니다 잛볼게요 기생수~~?
답글삭제그런 것 같기도 합니다. ㅎㅎ 즐감하셨길 바랍니다.
삭제1화 감사히 보겠습니다 ^^
답글삭제오 막 보기 시작했는데 퀄 잘뽑은거같아요
삭제예산 좀 넣은거같은 ㅋㅋ 재미나게 보겠습니다 ^^
네, 다들 만족하시는 퀄리티인 것 같습니다. 이대로 잘 나갔으면 좋겠네요. ㅎㅎ 즐감하셨길 바랍니다.
삭제자막 감사합니다!
답글삭제내용은 진부하지만 간지가 나던 작품으로 기억됨.... 연재가 늦어서 보다 말았지만...
답글삭제일단 간지는 잘 표현이 된 것 같습니다. ㅎㅎ
삭제자막 감사합니다~
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제감사합니다 잘볼게요~~
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제연인과의 만남은 다음 기회에~ㅎㅎㅎ
답글삭제2화 자막 감사합니다.
지금 상태론 만나도 문제일 것 같은... ㅎㅎ 즐감하셨길 바랍니다.
삭제2화 자막 감사합니다~
답글삭제2화 재미나게 보겠습니다 ^^
답글삭제만화는 진짜 용두사미던데 적당히 각색 좀 하려나 ㄷㄷㄷ
답글삭제아직 완결난 작품은 아닌 것 같던데, 뒤가 조금 힘이 빠지나보군요. ㅎㅎ 아무튼 잘 만들어졌으면 좋겠습니다.
삭제자막 감사합니다!
답글삭제저도 만화로 먼저 봤는데요
나쁘진 않은데 뒷부분은 각색 좀 해주면 더 좋을 것 같,,,ㅎ
고맙습니다 :)
답글삭제감사합니다 잘볼게요 ~~
답글삭제3화 자막 감사합니다~
답글삭제감사합니다
답글삭제3화 자막 감사합니다~
답글삭제현재 나와있는 일정으로 12화인데 아직도 진행이 이정도면 2기를 기대해도 될려나요? 작화도 괜찮은거 같은데 기대해도 될까요? 체인소맨처럼 엉망진창으로 스토리 빼버리면 또 이야기가 다르겠지만요.
답글삭제3화 자막 감사합니다.
개인적인 경험으로는 프로덕션 IG는 믿고 보는 편입니다. ㅎㅎ 즐감하셨길 바랍니다.
삭제3화 자막 감사합니다~
답글삭제3화 자막 감사합니다!
답글삭제3화 감사합니다 ^^
답글삭제자막 감사합니다!
답글삭제4화 자막 감사합니다~
답글삭제감사합니다 잘볼게요 4화!!
답글삭제감사합니다
답글삭제4화 자막 감사합니다~
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제자막 감사합니다!
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제감사합니다
답글삭제4화 자막 감사합니다!
답글삭제4화 자막 감사합니다!
답글삭제4화 감사합니다 ^^
답글삭제보고있는 2분기중에서 제일 재밌어보이네요 ㅋㅋ
답글삭제저도 그랬습니다. ㅎㅎ
삭제감사합니다 잘볼게요 ^~^
답글삭제5화는 지연 예정라는데 올렸네요
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제진행 속도 백프로 다음분기도 나와야할 작품인데....
답글삭제5화 자막 감사합니다.
이때도 어느 정도 예상했었지만, 역시 나왔네요. ㅎㅎ 즐감하셨길 바랍니다.
삭제자막 감사합니다!
답글삭제자막 감사합니다~!
답글삭제5화 자막 감사합니다~
답글삭제5화 자막 감사합니다~
답글삭제5화 자막 감사합니다~
답글삭제5화 감사합니다 ^^
답글삭제6화 감사합니다 잘볼게요 ~!!
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제6화 자막 감사합니다.~
답글삭제잘 보겠습니다
6화 자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제6화 자막 감사합니다~
답글삭제6화 자막 감사합니다
답글삭제오오오 6화닷!
답글삭제방영한줄도 몰랐는데 벌써 주말이었죠 참..ㅠㅠ
감사히 보겠습니다~
너무 무리 하지마시고 쉬엄쉬엄해주세요 슨생님
여행다녀오셔서 피로도 안풀리셨을거같은데...
여행 피로보단 이때는 8~10개씩 처리하면서 새로 생기는 피로가 문제였던 것 같네요. ㅎㅎ 즐감하셨길 바랍니다.
삭제오늘도 꾸역꾸역 변신을 참고 있는 괴수씨~ㅎㅎ
답글삭제6화 자막 감사합니다.
힘의 유혹에 견디는 모습이 대단하달까요. ㅎㅎ 즐감하셨길 바랍니다.
삭제자막 감사합니다
답글삭제6화 자막 고맙습니다~
답글삭제6화 자막 감사합니다~
답글삭제7화 자막 감사합니다.~
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제7화 감사합니다 잘볼게요 ^~^
답글삭제자막 감사합니다!
답글삭제그놈 굇수.. 아쉽네요..
답글삭제자막 감사합니다~
그러게 말입니다, 끝장을 냈어야 했는데. ㅎㅎ 즐감하셨길 바랍니다.
삭제7화 자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제7화 자막 감사합니다~
답글삭제감사합니다
답글삭제6,7화 자막 감사합니다~
답글삭제7화 감사합니다....그나저나 걱정이네요
답글삭제예전에 제가 이거 코믹스본을 보다가 말았던게 이유가 생각나버렸어요
(리디북스에 주간연재중이라 매주 구매함..)
1. 작가가 자주 빵꾸를냄...
(주간연재인데 한달에 한편나오기도..)
2. 주인공 보기가 힘듬..
(주인공 주변인물들 스토리위주로 흘러가서 주인공얼굴보기 힘듬..약2년간 활동없는 주인공?)
애니화 하면서 스토리 정리좀 해서 진행해줬으면 좋겠..ㅠㅠ
퀄을 잘뽑아서 기대중이긴한데 걱정입니다
여튼 재미나게 보겠습니다 ㅠㅠ
주인공 보기 힘든 애니는 어지간히 작화가 기가막히게 나오지 않는이상 욕먹기 딱인데...
삭제주인공이 안나온다는건 스토리 진행이 느리고 뭐같다는 것과 같으니까요
자세히 설명하면 스포가 될테니 간단히 설명하자면
삭제주인공이 어딜 가려고 하는데 연재일 기준으로 5개월 넘게 걸림 ㅋ
애니퀄을 너무 잘뽑아서 지금 재미나게 보는중인데
적당히 커트해서 나오면 좋겠네요 :)
제발...
2기의 스토리 정리가 중요해지겠네요. ㅎㅎ 정보 감사합니다. 즐감하셨길 바랍니다.
삭제7화 자막 감사합니다~
답글삭제감사합니다. 잘 볼께요
답글삭제감사합니다 잘볼게요
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제와 멋있는 놈이 나타났네요 기대됩니다 ㅎㅎ
답글삭제자막 감사합니다~
기대하신 거에 어울리는 모습을 보여줬는지 모르겠습니다. ㅎㅎ 즐감하셨길 바랍니다.
삭제자막 감사합니다~
답글삭제8화 자막 감사합니다~
답글삭제8화 자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다!
답글삭제8화 자막 고맙습니다~
답글삭제8화 감사합니다(_ _)
답글삭제자막 감사합니다!
답글삭제9화 자막 감사합니다.^^
답글삭제잘 보겠습니다~
감사합니다 잘볼게요 9화~~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제9화 자막 감사합니다~
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제자막 감사합니다!
답글삭제9화 감사합니다 ^^
답글삭제9화 자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제2화 3분 2초
인적 피해가 생하기 전에 --> 생기기 전에
오타가 있습니다
제보 감사합니다. 수정했습니다. ㅎㅎ
삭제10화 자막 감사합니다.^^
답글삭제잘 보겠습니다.~
감사합니다 잘볼게요
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제아재 겁나 멋있는데 어떻게 안되나요ㅠㅠ
답글삭제이렇게 멋있는 아재 얼마 없는데 ㅠㅠ ㅎㅎ
삭제10화 자막 감사합니다~
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제10화자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다!
답글삭제10화 자막 감사합니다!
답글삭제10화 감사히 보겠습니다 ^^b
답글삭제아..지금 보고 왔는데 연출 지렸습니다 ㅠㅠb
삭제그러게 말입니다. ㅎㅎ
삭제감사합니다 잘볼게요 ^~^
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제11화 자막 감사합니다~
답글삭제자막감사합니다
답글삭제11화 자막 감사합니다.~
답글삭제11화 감사합니다~!
답글삭제자막 감사합니다!
답글삭제아 드디어 이제야 스토리가 흘러간다는 느낌이 드네요.
답글삭제11화 자막 감사합니다.
음... 스토리에 진척이 없단 느낌은 아니었는데, 11화가 큰 국면이긴 하죠. ㅎㅎ 즐감하셨길 바랍니다.
삭제11화 자막 감사합니다!
답글삭제12화 완결까지 고생 많이 하였습니다.
답글삭제자막 감사합니다~
그 카이란 님한테 괴수8호 잡으라고 난리치는 또라이 맞죠? 하..진짜 고생하십니다.... 이번 분기도 많은 작품 에텔 님 덕분에 잘 감상했습니다 너무 고생 많으셨고 항상 감사합니다 저처럼 묵묵히 응원하는 팬들 많다는 거 항상 잊지 말아주세요 ㅠㅠ
답글삭제말씀 감사합니다. ㅎㅎ 그동안 즐감하셨길 바랍니다.
삭제12화 자막 감사합니다
답글삭제덕분에 완결까지 재미있게 잘 봤습니다ˆᗜˆ!!
재밌게 감상하셨다니 다행입니다. ㅎㅎ 감사합니다.
삭제감사합니다 잘볼게요 ^~^
답글삭제자막 항상 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제완결까지 수고하셨습니다.
답글삭제자막 감사합니다!
자막 감사합니다~
답글삭제정말 세상엔 온갖종류의 또라이들이 다 있어요. 자기가 직접 만들 능력이 안되면 그저 입 닥치고 제작자분들이 만들어주시는 자막 감사히 받아보면 되는것을 ㅉㅉ...
답글삭제요번 시즌도 로사님 덕분에 많은 애니 즐감할수 있었습니다. 괴수 8호 2기도 잘 부탁드려요!!
즐감하시는 데 도움이 되셨다니 다행입니다. ㅎㅎ 감사합니다.
삭제고맙습니다 :)
답글삭제일반인을 타겟으로한 의역이 아무래도 일본어가 들리는 입장에서는 조금 어색한 경우가 있어서 에텔레로사님의 자막을 애용하고 있습니다 ㅎㅎ 활동에 늘 감사합니다!!
답글삭제아무래도 오타쿠 입장에서 과거 제도권 밖에 있던 시절 작품들을 보아온 관성이 있어서 그런 것 같습니다. 저도 그런 것 때문에 자막하는 거고요. ㅎㅎ 감사합니다. 그동안 즐감하셨길 바랍니다.
삭제자막 감사합니다~ 그놈이 그놈이였군요.... 왜이렇게 설치는지 이해가 안되네요... 아무튼 그간 고생많으셨습니다 2기가 나온다면 그때도 잘부탁드립니다
답글삭제네, 잘 부탁드립니다. ㅎㅎ 그동안 즐감하셨길 바랍니다.
삭제이상한 놈이 참 많습니다. 힘내십시요!!
답글삭제마지막화 재밌었네요 덕분에 즐감했습니다 감사합니다 ㅎㅎ
재밌게 보셨다니 다행입니다. ㅎㅎ 감사합니다.
삭제원작 흐름을 좀 돌려서 스토리 진행을 제대로 시켜줬으면 좋겠네요, 마지막 장면도 그렇고 후속작이야기가 있는 것도 그렇고 원작 따라갔다가는 진짜 욕먹기 딱 좋아요.
답글삭제븐기점에서 진짜 별별 벌레가 자막하시는 분들에게 여러가지고 지랄을 하던데 제가 가는 페이지만에서도 대부분 비슷한 내용을 본거같네요. 이거 해달라 저거 해달라 똥을 싸지르는 녀석이 있는데 벌레가 괜히 벌레가 아니죠.
마지막까지 수고하셨습니다.
제작진의 스토리 각색 역량을 믿어봐야하는 순간이려나요. ㅎㅎ 근데 또 섣불리 했다간 원작대로 신봉자들이... 그동안 즐감하셨길 바랍니다.
삭제재밌었네요 2기도 나오긴하겠죠 ㅎㅎ
답글삭제자막 이거해달라 저거해달라 징징이들이 민폐군요
네, 후속편 제작은 발표 됐습니다. ㅎㅎ 재밌게 보셨다니 다행이네요. 감사합니다.
삭제자막 감사합니다! 고생 많으셨어요!
답글삭제완결까지 고생 많으셨어요
답글삭제ㄹㅇ 이번분기 탑인거같습니다 :)
그나저나 진상은 자기가 진상인줄 몰라요 :) ㅎㅎ
분기 탑에 공감해주시는 분들이 많은 것 같아 다행이네요.ㅎㅎ 그동안 즐감하셨길 바랍니다.
삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다 그동안 수고 하셨습니다.
답글삭제저기 디스코드에서 소통 하고 싶은데요. 혹시 디스코드 초대 해주실수는 없나요?
저번에도 말씀 드렸지만, 지금 디스코드를 이용하고 있지 않기 때문에 추가로 초대는 안 드리겠습니다. 양해 부탁드립니다. 그동안 즐감하셨길 바랍니다. ㅎㅎ
삭제인섬니아 자막을 만들던 때에 익명 메일을 한 통 받은 적이 있습니다. 야마노스스메 때부터 잘 보고 있다고 자막 칭찬을 하는가 싶더니 갑자기 에텔레로사님 자막은 못 봐주겠다며 밑도 끝도 없이 악담을 늘어놓더라구요. 이런 메일을 왜 나한테 보내지? 별 이상한 사람이 다 있네 싶었는데 해당 메일 작성자가 그 사람이었나 보네요. 별의별 사람이 다 있군요. 전 항상 잘 보고 있습니다. 너무 괘념치 마시길.
답글삭제그놈 참 아주 그냥 전방위로 쏘다녔나 보네요. 자기 자막 만들 때나 진작에 그 열정을 좀 쏟지.ㅎㅎ 아무튼 찾아주셔서 감사합니다. 그동안 즐감하셨길 바랍니다.
삭제자막 감사합니다~
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제번외편 자막 감사합니다^^*
답글삭제13(2기 1화)화 자막 감사합니다^^*
답글삭제2기 1화 자막 감사합니다.... 실례지만 가치아쿠타랑 도원암귀는 더이상 작업 안하시는건가요?.....ㅠ.ㅠ
답글삭제감사합니다!!!
답글삭제2기 자막 감사합니다~
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제번외편, 13화 자막 감사합니다
답글삭제자막 감사요~ ㅇㅁㅇ
답글삭제자막 잘 보겠습니다
답글삭제13화 자막 감사합니다~
답글삭제13화 자막 감사합니다)^^
답글삭제