자막 업로드 지연에 관하여

 

내일부터 일주일 정도 일본 여행을 갑니다. 겨울부터 해서 이래저래 일정에 치여서 살던 게 어느 정도 끝나는 시점이고 생일도 다가오고 해서 핑계김에 계획한 여행입니다. 다만 이것 때문에 이래저래 해놓고 가야할 것들이 많아 요 며칠간 생각보다 자막할 시간과 체력이 나질 않았습니다. 그래서 원래는 오늘 분량 자막까지는 내놓고 가려던 계획은 실패했네요. ㅠ 많이 기다리셨을 텐데, 우선 이 부분 사과드립니다.

오늘도 좀 바쁘긴 한데 아무튼 최대한 정리할 수 있을 만큼 정리 해놓고, 나머지는 여행 다녀와서 해결하려고 합니다. 여행 다녀와서는 일단 6월 전까지는 일정이 하나도 없기 때문에, 생각대로라면 19일 일요일까지는 모든 밀린 자막을 해결이 가능하지 싶습니다. 뭐, 누구나 항상 그럴싸한 계획은 있는 법입니다만... 아무튼 그때까지는 여러모로 지연될 수 있는 점 양해를 부탁드립니다.

여유가 되면 여행 사진도 간간히 올려보겠습니다.

※5/19 - 지연 자막 업로드 일정 예상

현재 목/금 작품은 밀린 걸 따라잡았고, 나머지 작품들 업로드 예상입니다. 잠정적인 예정이며 변동사항은 있을 수 있습니다.

※5/22 - 현재 잠정 계획은 아래와 같습니다.

※5/24 - 생각만큼 페이스가 나오진 않는데, 그렇다고 어떤 작품이든 하차할 생각은 전혀 없습니다. 19일까지 하겠다고 너무 호기롭게 말한 게 탈이었던 모양이네요. ㅠ 아무튼 현재 갱신된 잠정 계획은 아래와 같습니다. 한 절반 정도 지켜진다고 예상해주시면 되겠습니다. 못해도 다음주까진 모든 걸 다 따라잡지 않을까 싶네요.

※5/26 - 다음주 업로드 예상입니다. 참고 부탁드립니다. 많이 늦어진 점 다시 한 번 사과드립니다.

※5/28 - 업로드 계획 업데이트입니다. 수요일만 무난하게 지나가면 예상에서 크게 안 벗어날 것 같습니다.

※5/31 - 결국 무난하게 못 지나갔네요.ㅠ 예상 쓰는 것도 부끄럽지만, 일단 지금 계획은 이렇습니다. 참고와 양해 부탁드립니다. 거듭 사과 말씀 드립니다.

※6/4 - 이번 주말이면 이 공지를 처음 올린지 1달이 되네요... 이번주엔 현충일도 있으니 어느 정도 정리를 다할 수 있지 않을까 싶습니다. 확실히 이젠 연일 연달아서 8~10개씩 할 체력은 못 된다는 게 느껴집니다. 하루 좀 빡세게 하면 그 다음날은 퍼지고 약간 이런 식으로 하고 있는 상황입니다. 현재 업로드 안 되고 있는 작품들이 진척이 없는 게 아니니 하차 걱정은 전혀 안 하셔도 됩니다. 아무튼 최선을 다해보겠습니다.

※6/9 - 이제 수요일 작품 3개, 일요일 작품 2개, 숏애니 작품 1개가 남았네요. 작혼 깡은 공식 유튜브 채널에서 자유롭게 보실 수 있고, 도검난무 회는 이미 완결이 나서 더이상 화수가 늘어나지 않으니, 다음 주는 다른 네 작품을 따라잡는 데 집중하겠습니다. 기다려주시는 분들께 죄송한 마음과 감사한 마음을 같이 전합니다.

※6/18 - 마지막 업로드 예상입니다. 몇몇 분들이 애니 다 끝나고 자막 올릴 거냐고 농담 내지는 비꼼으로 말씀하신 게 적중해버린 것도 있어 그저 죄송할 따름입니다. 아무튼 필요하신 분들은 뒤늦게라도 이용하실 수 있도록 최선을 다해보겠습니다.

5/20(월) 업로드 예상

요자쿠라 6, 7화 / 전대대실격 5, 6화 / 사신 도련님 30, 31화 / 전생귀족 6화 / 회춘한다 6, 7화

5/23(목) 업로드 예상

전생귀족 7화 / 리몬스터 6, 7, 8화 / 신 유희 6, 7, 8화 

5/25(토) 업로드 예상

아스트로 노트 6, 7, 8 화

5/26(일) 업로드 예상

하이스피드 6, 7, 8화 / 용족 7, 8, 9, 10, 11화

5/27(월) 업로드 예상

뉴게이트 5, 6, 7화

6/3(월) 업로드 예상

종말 트레인 6, 7, 8, 9, 10화

6/4(화) 업로드 예상

늑향 7, 8, 9, 10 화

6/6(목) 업로드 예상

흑집사 4, 5, 6, 7, 8화 

6/8(토) 업로드 예상

어이 톤보 6, 7, 8, 9 10화 

6/18(화) 업로드 예상

이웃집 요괴씨 6, 7, 8, 9, 10, 11화

6/23(일) 업로드 예상

망각 배터리 5, 6, 7, 8, 9, 10화

6/24(월)부터 1화씩 순차적으로 업로드 예상

까마귀 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12화 / 린카이 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12화

이후 업로드 예상

도검난무 회 6, 7, 8화 / 작혼 깡 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10화